Syair Setelah Salat Tarawih

Gambar oleh apassingstranger dari Pixabay

Berikut ini adalah bacaan dalam bahasa Jawa dan Arab yang dibaca oleh masyarakat Dusun Krajan, Desa Kelir, Kecamatan Kalipuro, Banyuwangi, Jawa Timur, setelah pelaksanaan salat tarawih. Bacaan ini juga dibaca oleh masyarakat di beberapa daerah lainnya. 

Tidak diketahui apa judul syair ini. Belum juga diketahui siapa yang menciptakan syair ini pertama kali, dan mengapa dibaca setelah salat tarawih. Syair ini berisi tentang sifat wajib Allah, sifat para malaikat, sedikit kisah Nabi Muhammad, dan doa keselamatan untuk negara dan rakyatnya. 

———

رَبَّنا يارَبَّنا وَاغْفِرْلَنَا ذُنُوبَنَا ياسامِعْ دُوعَنا يَارَحْمَانْ يَارَحِيْم 

Siro ing badan sampurno 

Sampurnane wong alam kabeh  

وجود، قدام، بقاء، مخالفة للحوادث، قيامه تعلي بنفسه، وحدانية، قدرة، إِردة، علم، حياة، سَمَعٌ، بَصَرٌ، كِلَامٌ، قَادِرًا، مُرِیدًا، عَالِمًا، حَيًّا، سَمِيْعًا، بَصِيْرًا، ﻣُﺘَﻜَﻠِّﻤًﺎ

Isun ngimanaken Malaikat iku utusane Allah, kawulane Allah 

Werno-werno rupane 

Werno-werno gawene 

Werno-werno ibadahe 

Tanpo syahwat, tanpo nafsu 

Uro bopo, uro ibu 

Uro lanang, uro wadon 

Uro dahar, uro nginum 

Jisime jisim alus, bongso luhur 

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّه، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهْ

Nyakseni ingsun setuhune kelakuan 

Uro ono kang sinembah 

Kelawan sabenere kang wajib wujude 

Kang muhal adame 

Kang mesti anane 

Anging Allah 

Nyakseni ingsun setuhune Kanjeng Nabi Muhammad iku utusane Allah 

Kawulane Allah 

Ingkang romo Raden Abdullah 

Ingkang ibu Dewi Aminah 

Dzohir ono Makkah 

Ngaleh ing Madinah 

Ju meneng ing Madinah 

Gerah ing Madinah 

Sido ing Madinah 

Dek sareaken ing Madinah 

Bongsone bongso Arab, bongso rosul, bongso Quraisy 

اَللهم صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ (٢) وَعَلَى آلِه (٢) وصحبه وسلم 

رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا (٢) وَارْزُقْ أَهْلَهُ (٢) وسعا طيبة حسنة